Table of contents:
Video: The most beautiful three-verses written by Russian schoolchildren based on classic Japanese hokku
2024 Author: Richard Flannagan | [email protected]. Last modified: 2023-12-15 23:55
Several years ago, the Russian Center for Wildlife Conservation held an unexpected competition in support of the March for Parks campaign - children were invited to try their hand at writing hokku - Japanese three-verses reflecting the diversity and beauty of wildlife and illustrating the relationship between nature and man. 330 schoolchildren from various regions of Russia took part in the competition. In our review, a selection of poems by the winners of the competition. And in order to give an idea of the classic hokku, we present the closest works of famous Japanese poets of the 17th-19th centuries, translated by Markova.
Classic Japanese hokku
The reeds were cut off for the roof. On the forgotten stalks, fine snow is falling.
I was walking along a mountain path, and for some reason I suddenly felt light, violets in the thick grass.
Long day long Sings - and the Lark will not get drunk in the spring.
Hey shepherd boy, leave some branches for the plum, Cut the whips.
Oh, how many of them are in the fields! But each blooms in its own way - This is the highest feat of a flower!
They planted trees in the garden. Quietly, quietly, to cheer them up, The autumn rain whispers.
A bumblebee slumbers in a flower cup. Don't touch him, buddy sparrow!
A raven sits alone on a bare branch. Autumn evening.
Competitive hockey of Russian schoolchildren
Near the lake in the mountains Black-capped marmot. He feels good.
Dream-grass blooms Like a blue flame Under the spring sun.
Tulips are sad Waiting for the smile of the sun The whole steppe will blaze.
A bloody field, but there was no battle. The sardanas have blossomed.
Small flower. Little bee. We are glad to each other.
Lily of the Valley Grows, pleases, heals. Miracle.
Blindflies bite a moose. He gives them a life full of joy.
A sad picture: A wounded deer is finished off by a brave hunter.
Tractor, wait, Nest in the thick grass! Let the chicks fly!
The little ant did so much good to the one who crushed him.
The Japanese, as you know, have their own special view of many things. Including fashion. This is confirmed by the shocking collection of shoes from the Japanese designer.
Recommended:
Life after "Santa Barbara": How the fates of the three most beautiful stars of the cult series developed
This series was not the longest in the history of world cinema, but we perceived it as the longest-running and endless soap opera, because Santa Barbara was broadcast for 10 years! It's hard to say how the creators of the series managed to keep the audience's attention for so long, but even the most skeptical of them watched at least a few episodes. And all of them probably remembered the spectacular beauties who played the main female roles. Their further destinies were unpredictable: one
How the Pope was a poet and playwright: What works were written by John Paul II and what films were shot based on them
Fifteen years ago, John Paul II passed away, not only the Pope and Catholic saint, but also a playwright, poet and actor, who enriched world art with cycles of poems, plays and plots for feature films. By the way, in the film versions of the works of Karol Wojtyla - and this is the name the pontiff had before his election as Pope - it was considered an honor to appear world-famous stars such as Bert Lancaster, Olivia Hussey, Christoph Waltz and not only
Why do the Japanese attach notes to garbage bags, who they are for and what is written in them
In a pandemic, people all over the world express their gratitude to doctors, volunteers, social workers, but there is another profession whose representatives are at risk. These are the ones who take out and sort the garbage every day. Self-isolating Tokyo residents express their gratitude to the janitors and garbage collection workers in an interesting way - in the form of anonymous messages that they attach to their waste bags or posters that are placed on the streets
Three times wife, three times mother: A long road to happiness for the beautiful nanny Anastasia Zavorotnyuk
After the release of the TV series "My Fair Nanny" Anastasia Zavorotnyuk became a celebrity. However, popularity had a downside: any changes in her life became the subject of discussion, both on the part of fans and enemies. The actress has learned to hide details that are not related to her professional activities. It's so good that the birth of Mila's daughter Anastasia and her husband Pyotr Chernyshev were kept secret for four months
Charles Dickens and three sisters, three rivals, three loves
The life and career of the great Charles Dickens is inextricably linked with the names of the three Hogarth sisters, each of whom at different periods of time was a muse, a guardian angel and his guiding star. True, considering himself a unique person, Dickens always blamed his life partner for his misfortunes, in which he did not differ from the overwhelming majority. Yes, and he did not act like a gentleman, becoming for posterity a vivid example of how one should not break marital ties