Table of contents:
- Burnt by the Sun, 1994, director Nikita Mikhalkov
- "Admiral", 2008, directed by Andrey Kravchuk
- Crew, 2016, director Nikolai Lebedev
- "Dislike", 2017, directed by Andrey Zvyagintsev
- "Russian Ark", 2002, director Alexander Sokurov
- "The Bride", 2017, directed by Svyatoslav Podgaevsky
- "The Defenders", 2017, director Sarik Andreasyan
- "He is a dragon", 2015, directed by Indar Dzhendubaev
- "Hardcore", 2016, directed by Ilya Naishuller
- "Moving up", 2017, director Anton Megerdichev
- "Stalingrad", 2013, director Fyodor Bondarchuk
- "Night Watch", 2004, director Timur Bekmambetov
- "Mongol", 2007, director Sergei Bodrov Sr
Video: 13 Russian films that are successful in foreign distribution
2024 Author: Richard Flannagan | [email protected]. Last modified: 2023-12-15 23:55
Many foreign films are successful in the Russian box office, but domestic filmmakers do not always succeed in conquering the world film market. Many Russian films are released abroad, but only a few manage to win the hearts of viewers abroad. At the same time, the main indicator of success is, first of all, box office receipts.
Burnt by the Sun, 1994, director Nikita Mikhalkov
The study by the author of the time of the Stalinist repressions did not leave the foreign viewer indifferent, and besides, it brought the picture of Nikita Mikhalkov, in addition to the Grand Prix of the 47th Cannes Film Festival, "Oscar" for the best foreign film. The high award remains the only one received by Russian filmmakers since the collapse of the Soviet Union. "Burnt by the Sun" earned $ 4 million overseas.
"Admiral", 2008, directed by Andrey Kravchuk
The historical drama, which tells the story of the leader of the White movement, Alexander Kolchak, was a huge success in Russia, and foreign box office receipts amounted to $ 4.6 million. But the film failed to fully conquer the world market, because most of these fees were brought to the film by the audience of Ukraine and the countries of the former USSR.
Crew, 2016, director Nikolai Lebedev
The creators of the picture since the release of "Crew" on the screens asked not to compare their film with the masterpiece of the same name by Alexander Mitta, but many viewers saw in the creation of Nikolai Lebedev an attempt to repeat the success of the cult Soviet film. Nevertheless, the new "Crew" raised $ 4, 9 million abroad, however, it was watched mostly in the PRC.
"Dislike", 2017, directed by Andrey Zvyagintsev
The film from the creator of "Leviathan" leaves a heavy, even depressing impression. But the main advantage of the film is the director's ability to make his viewer think, look for the roots of what is happening around and empathize with the heroes, trying on their fates. "Dislike" won a jury prize at the Cannes Film Festival and was even nominated for an Oscar. The Hollywood Reporter received favorable attention for the film and noted the director's skill. Overseas box office grossed $ 5 million.
"Russian Ark", 2002, director Alexander Sokurov
Alexander Sokurov managed to shoot three centuries of Russian history with just one shot. True, the filming was preceded by many months of rehearsals and preparation for the main work. Adds atmosphere to the film and the scene - the famous Hermitage. "Russian Ark" was held abroad with great success, grossed $ 5, 3 million at the box office and received recognition from foreign colleagues of the Russian director.
"The Bride", 2017, directed by Svyatoslav Podgaevsky
Most of the receipts, amounting to $ 5, 5 million, were brought to the horror of Svyatoslav Podgaevsky by the audience in Latin America, and the Hollywood studio Lionsgate bought the rights to the remake of "The Bride". True, the acquisition took place back in 2017, but the project was never released.
"The Defenders", 2017, director Sarik Andreasyan
The action movie did not make much of an impression on domestic film critics, but it came to taste in China, Mexico and Malaysia, which brought the "Defenders" most of the $ 7 million gross. It was even planned to shoot a sequel to the film, but with a hero of Chinese origin, about which an agreement was concluded with the Celestial Empire. True, no one made a new film.
"He is a dragon", 2015, directed by Indar Dzhendubaev
An essentially naive fairy tale with elements of fantasy did not make a special impression on the domestic audience, but abroad it turned out to be in great demand. The tape grossed $ 8, 9 million in overseas box office.
"Hardcore", 2016, directed by Ilya Naishuller
The joint Russian-American film in the domestic box office did not acquire so many admirers, but abroad it became very popular and brought the creators a gross of $ 13.4 million. It should be noted that many Russian viewers were dissatisfied with the "softness" of the picture. They lacked the rigidity and that same hardcore.
"Moving up", 2017, director Anton Megerdichev
Russian viewers liked the sports drama of Anton Megerdichev, but abroad he was especially fond of in China, where the picture at the state level was even recommended for viewing by coaches and athletes. It was China and South Korea that brought the creators $ 15 million in fees.
"Stalingrad", 2013, director Fyodor Bondarchuk
Foreign critics reproached the filmmakers for the lack of historical accuracy and frankly weak drama against the background of an equally weak script, noting the plot and technical imbalance of the picture. But in the Chinese box office, "Stalingrad" was a great success and brought the film a gross of $ 16 million.
"Night Watch", 2004, director Timur Bekmambetov
The mystical thriller did not go unnoticed either in the domestic box office or abroad. The adaptation of Sergei Lukyanenko's novel was well received in Germany, the USA, Great Britain, Spain, France and other countries, and the collection abroad amounted to $ 18 million. It should be noted that the "Day Watch" could not repeat the success.
"Mongol", 2007, director Sergei Bodrov Sr
A biopic about Genghis Khan, filmed by filmmakers from Russia, Germany and Kazakhstan with the Japanese actor Asano Tadanobu in the title role, received $ 20 million in foreign box office. The film was especially successful in the USA, France, Great Britain, Italy and Spain, and was shown in 30 countries in total.
Western viewers had the opportunity to appreciate the masterpieces of Soviet cinema. For some, these films became an opportunity to get to know the mysterious Russian soul, while others studied the life of ordinary Soviet citizens from them. Be that as it may, but some of our cult films are popular abroad today.
Recommended:
20 funny and soulful wedding thoughts of ordinary people who have a successful or not so successful marriage
The belief that a wedding day is the best day in life is still alive today. The best proof of this is the endless stories of how people want everything to be perfect and spoil everything with the same. There are couples who have spent their entire lives together. There are those who believe that they made a mistake in choosing a partner and survived a divorce. But what happens between the sacramental yes and the day it ends? Married life is full of all kinds of customs and strange things that are said to be "the way it should be." Dale
15 foreign films that Russian viewers liked more than foreign ones
Sometimes it happens that foreign films receive a much warmer welcome in Russia than in their homeland. This, of course, does not mean that they are not watched there at all, but they are rated much worse. It is not uncommon for our film to be considered a cult film, but in native places the score is below average. In Russia, the rating is mainly determined using an assessment on "Kinopoisk", and abroad they are guided by "IMDb". It is believed that a good grade starts at seven points, and anything lower is already a "C". So n
A successful diplomat who became a disgrace to the USSR, or How the favorite of the head of the Soviet Foreign Ministry fled to the USA
One of the most famous Soviet defectors in the 70s was the diplomat and closest friend of the family of the head of the Foreign Ministry, Arkady Shevchenko. Then few people could understand what this person lacked. He had a dusty, interesting job abroad, fabulous income, and a loving family. Shevchenko's children studied at eminent universities, their further career successes under their father's wing were guaranteed. He betrayed everyone: family, patron, country. Then they said that there was no such shame in the USSR yet
How Napoleon Bonaparte tried to become a Russian ensign and other foreign rulers who served in the Russian army
For a long time, officers from all over Europe entered the Russian service. The vector of accepting foreigners into his own army was set by Peter the Great, although overseas volunteers in Russia were also favored before him. Catherine II actively continued the Petrine policy, striving to provide the imperial army with the most qualified and effective personnel. Foreign volunteers have made a significant contribution to the formation of the defense capability of Russia, the development of the economy and industry. And among them were not only talented
Classics for import: 7 foreign films based on the books of Russian writers
Foreign directors have repeatedly turned to the works of Russian literature to create their films. Classical writers are popular, but among modern authors there have not yet been found those who could interest foreign cinematographers. And yet I want to believe: talented contemporaries simply have not yet found their director, and they have good film adaptations yet to come